713 B’way, N.Y.
b.h.
Septem. 3 5th/76
My dear Clemens,
I received the enclosed note to-day.
The Baron is a good fellow. Considering the fact that we have no copyright on the Continent, and that he could steal but wont, and that his editions are the perfection of letter press, and that to be on his list is a kind of guarantee to the English reading people there I’d advise you to accept his offer. He will send you from £50 to £100 according to the size of the book—as a gratuity. Of course as his books are contraband in England, it don’t interfere with your rights there.
You have, of course, read all the critics have said about my play. And yet, it is drawing well, and, honestly, I don’t think is a bad play. It seems to me a little like the three parts of a charade with the answer left out, but it’s pretty and picturesque and Robson is satisfied. If you come in town, let me send you tickets.
I cannot understand why Bliss delays my book. He promised to bring it out on the 1st Sept. but I have heard nothing of it, and it seems to be dead. You are a stockholder in the Concern. Shove him up.
Yours ever
Bret Harte
Mr Sam. Clemens[enclosure:]
gott lenke ihn
My dear Sir,
I hope my last lines of March 29 reached you safely and also the payment.
Being desirous to include also the name of your friend Mr. Samuel Clemens (Mark Twain) in my series, I take the liberty, not knowing his address, to ask you whether you would have the great kindness, to communicate my wish to Mr. Clemens. I think I might begin with his last book “Tom Sawyer,” which would just fill one of my volumes.
I hope, these lines may find you quite well. Pardon me the liberty I have taken.
Believe me always
Yours faithfully
Tauchnitz
Leipzig
Aug 21, 76
