Jump to Content

Add to My Citations To James Redpath
22 March 1870 • Buffalo, N.Y.
(MTL, 1:172, UCCL 00447)
Click to add citation to My Citations.

[Buffalo, March 22. ]

[Dear Red:

I ]am not going to lecture any more forever. I have got things ciphered down to a fraction now. I know just about what it will cost us to live [& ] I can make the money without lecturing. Therefore old man, count me out.1

Your friend,

S. L. [Clemens ].

Explanatory Notes | Textual Commentary

Add to My Citations

Click to add citation to My Citations.
1 The Boston Lyceum Bureau’s promotional magazine for the 1870–71 lecture season, which appeared in July 1870, included the following notice (Lyceum 1870, 16):

Mark Twain.

———

“Mark Twain” (Mr. Clemens), we fear, must be numbered for a season among the Lost Stars of the Lyceum firmament.

The fate of Midas has overtaken this brilliant but unfortunate lecturer. He lectured—and made money; he edited—and made money; he wrote a book—and made money: and when a relative, under the guise of friendship, perpetrated “a first-class swindle” on him, he made a great deal of money by that. Even the income-tax collector has failed to soften the rigor of his fate. Under these disheartening circumstances, he cannot be made to see the necessity of lecturing:—

“Just for a vault full of silver he left us!”

R. & F.

For the “first-class swindle,” see pp. 45–49; for Clemens’s encounter with the tax collector, see 2 and 3 Mar 70 to Langdon, n. 5. Redpath and Fall’s closing quotation was a play on a line from Robert Browning’s “The Lost Leader”: “Just for a handful of silver he left us.”



glyphglyphSource text(s):glyph
MTL, 1:172. The rationale for emendations to remove MTL styling is given in Description of Texts.

glyphglyphPrevious publication:glyph L4, 94; In addition to the copytext, MTB, 1:409, with omissions.

glyphglyphEmendations and textual notes:glyph


Buffalo, March 22. • Buffalo, March 22, 1870.

Dear Red: [] I • [] Dear Red,—I

& • and

Clemens • Clemens