Washington, Dec. 2, 1867.
E. Bliss, Jr. Esq.Sec’y American Publishing Co.—
Dear Sir:
I only received your favor of Nov. 21st last night, at the rooms of the Tribune Bureau here. It was forwarded from the Tribune office, New York, where it had lain eight or ten days. This will be a sufficient apology for the seeming discourtesy of my silence.1
I have written ‸wrote‸ [fifty-ftwo ]letters for the San Francisco “Alta California” during the Quaker City excursion, about half of which ‸number‸ have been printed, thus far.2 The “Alta” has few exchanges in the east, and I suppose scarcely any of these letters have been copied on this side of the Rocky Mountains. I could weed them of their chief faults of con[s]truction & inelegancies of expression, & make a volume that would be more acceptable in many respects than any I could now write. When those letters were written my impressions were fresh, but now they have lost that freshness; they were warm then—they are cold, now. I could strike out certain letters, & write new ones wherewith to supply their places. If you think such a book would suit your purpose, please drop me a line, specifying the size & general style of the volume; ‸ when the matter ought to be ready;‸ whether it should have pictures in it or not; & particularly what your terms with me would be, & what I amount of money I might possibly make out of it. The latter clause [ ‸has‸ possess ]a degree of importance for me which I is almost beyond my own comprehension. But you understand that, of course.
I have other propositions for a book, but have doubted the propriety of interfering with excellent ‸good‸ newspaper engagements except my way as an author could be demonstrated to be plain before me.3 But I know Richardson, & learned from him, some months ago, something of an idea of the subscription plan of publishing. If that is your plan invariably, it looks safe.4
I am on the N. Y. Tribune staff here as an “occasional,” & am in receipt of a proposition from Mr. Bennett to write an occasional letter to the Herald, [ also. ]among other things, and a note from you addressed to
Very Truly &c
Sam. L. Clemens
New ]York Tribune Bureau,
Washington, will find me, without fail.
[letter docketed:] [and in pencil] authors [and in ink] Samuel L Clemens | Dec 2/67
Explanatory Notes | Textual Commentary
Bliss (1821–80) was originally a dry-goods merchant in Springfield, Massachusetts, then in New York, and
subsequently a lumber merchant in Hartford before becoming, in 1867, secretary of the American Publishing Company, a
subscription-book house founded there in 1865. He became and remained Mark Twain’s principal publisher until his death
(“Death of Elisha Bliss, Jr.,” Hartford Courant, 29 Sept 80, 2; biographical information
on Bliss, CtHSD; Hill, 3).
Source text(s):
Previous publication:
L2, 119–121; MTL, 1:141–42; MTLP, 12–13, without Clemens’s revisions.
Provenance:see Mendoza Collection, pp. 516–17. An Ayer transcription and a Brownell typescript of this letter are at WU; see
Brownell Collection, pp. 509–11.
Emendations and textual notes:
fifty-ftwo • [‘f’ partly formed]
‸has‸ possess a • ‸has‸ possess | a
also. • [period doubtful]
New • NeYw [false start; ‘Y’ partly formed]