To Charles E. Perkins
7 July 1877 • 1st of 2 • Elmira, N.Y.
(MS, correspondence card and annotated tax bill, in pencil:
CtHMTH and CU-MARK, UCCL 01448)

Elmira, July 7

slcDr Sir—I am astounded to learn that the Hartford property, all bought with Livy’s money, still stands in my name. I supposed I had deeded it to her long ago, but she & Mr. Crane say it ain’t so.1 Therefore please send me 〚 (to St. James Hotel, New York) the necessary documents to sign in order to deed the whole thing to [her], complete: —to wit:—not forgetting the low ground b across the stream bought some time ago of Mr. Hall or through him, I forget which.2

I shall go to New York Tuesday & remain at St. James some days. I send you check to pay taxes with—but don’t pay it to a collector who will steal it.3

Yrs

S L C

[enclosure:]

[verso:]

Explanatory Notes | Textual Commentary

Editorial Signs

Click to add citation to My Citations.

1On 16 February 1874 Clemens had transferred title to his house to Perkins, who, on the same day, made out a quit claim deed to Olivia Clemens. Nevertheless, in 1877 the Hartford tax rolls still listed the property in Samuel Clemens’s name (personal communication from Walter Schwinn, Sept 1974, CU-MARK; tax bill enclosed with Perkins to SLC, 20 July 1877, CU-MARK; Schwinn 1982, 1:10–11).

Click to add citation to My Citations.

2Hartford attorney Ezra Hall was, like Clemens, a resident of the city’s Nook Farm community. The Clemenses had bought land from him in 1876 “as pasture for their cow” (Schwinn 1982, 1:170).

Click to add citation to My Citations.

3

Clemens’s Hartford property tax was based on an evaluation of $66,650. He sent this bill to Perkins—most likely with the present letter—and wrote the following misdated request on it, in pencil:

Mr. Perkins, please

pay this with en-

closed check

for $1, 110.38.

S. L. Clemens

June 7, 1877

Description of Texts and Provenance

Source text(s):

MS, correspondence card, in pencil, CtHMTH, is Source text for the letter; printed tax bill, with SLC note in pencil, CU-MARK, is Source text for the enclosure.

Previous publication:

MicroPUL, reel 1.

Provenance:

See Perkins Collection in Description of Provenance.

Emendations and textual notes:

her her • [sic]