Washington, Dec. 1, 1867
Mr. Young—
Dear Sir: This ‸is‸ to acknowledge a draft for $65, from the Tribune Association as payment in full for foreign correspondence to date.
I am by no means sure, but at the same time it is possible that there is a mistake. I wish [ w ]Mr. McEwen would look at the memorandum of terms again, & the number of columns printed, & then, if the mistake is in my favor, very well; but if it is in the Tribune’s favor, why of course we won’t say anything about it. The matter of whether a mistake is in one individual’s favor or in a totally different individual’s favor, makes all the difference in the world.1
I am going to send a squib in a day or two which I think will do for publication.2
Yours Very Truly
Sam. L. Clemens


[letter docketed:] Ansd giving our record. McE. [and] File
Explanatory Notes | Textual Commentary
New York Tribune Association check, dated 27 November 1867 and signed by
Samuel Sinclair. Rare Books and Manuscripts Division, The New York
Public Library, Astor, Lenox and Tilden Foundations (NN).



Previous publication:
L2, 117–118.
Provenance:
donated to DLC in 1924 by Mrs. John Russell Young
and Gordon R. Young.
Emendations and textual notes:
w • [partly formed]